2014 fattade jag beslutet att köpa en gammal, orenoverad fastighet i Jämtland, i den del av länet där skogen och lugnet råder. Jag såg potentialen i dessa gamla hus och påbörjade en renovering som fortfarande pågår… Avsikten var att skapa en mysig miljö för min stora familj, men ju mer tiden gick och folk kom och hälsade på insåg jag att det borde delas med fler. Så startade idén med mitt Guesthouse. Jag vill inte kalla det B&B, för ibland kan mina gäster vilja sköta sig helt själva. Kök finns. Men känslan ska vara den, att mina gäster verkligen ska känna sig som mina gäster - inte som kunder.
Processen har varit långsam och genomtänkt, jag började med att renovera huvudbyggnaden och har nu omvandlat den gamla ladugården till ett personligt boende med tre gästrum med egna badrum, stora öppna ytor samt ett stort lantkök. . Mitt fokus har varit / är att bevara det som går, ersätta med annat gammalt eller nytt i gammal stil.
Nu återstår ett hus där vi ska färdigställa ytterligare fem rum, dock något enklare än i lagården. Hela gården har blivit en plats dit jag alltid längtar, och som jag vill dela med mig av till medmänniskor som behöver lugnet från de Jämtländska skogarna. En plats att vila på, utan krav på aktiviteter.
In 2014, I made the decision to buy an old, unrenovated property in Jämtland, in the part of the county where the forest and tranquility prevail. I saw the potential in these old houses and began a renovation that is still ongoing... The intention was to create a cozy environment for my large family, but as time passed and people came to visit, I realized it should be shared with more. Thus, the idea of my Guesthouse started. I don't want to call it a B&B, because sometimes my guests may want to take care of themselves completely. There's a kitchen. But the feeling should be that my guests truly feel like my guests - not like customers.
The process has been slow and deliberate; I started by renovating the main building and have now transformed the old barn into personalized accommodation with three guest rooms with their own bathrooms, large open spaces, and a spacious country kitchen. My focus has been/is to preserve what is possible, replacing with other old or new items in an old style.
Now, one house remains where we will finish an additional five rooms, albeit somewhat simpler than in the barn. The whole farm has become a place I always long for, and one that I want to share with fellow human beings who need the tranquility from the forests of Jämtland. A place to rest at, without the demand for activities.
About Öravattnet
Om Öravattnet
Inbäddat i hjärtat av Jämtland ligger Öravattnet, en by som många andra byar, gömd och glömd av många. En pärla omgiven av skog och med en sjö där vi satt en bastu. àrstiderna skiftar och vintertid förvandlas Öravattnet till en vinteridyll, ganska ofta ser vi norrsken.
Det är lugnt i Öravattnet, man fàr tid att tänka, andas frisk luft och bara vara.
Välkomna att dela det med oss! Eller utan oss.. om man bara vill vara ifred! Långt från motorvägar och köer.
Nestled in the heart of Jämtland lies Öravattnet, a village like many others, hidden and forgotten by many. A gem surrounded by forest and with a lake where we have a sauna. The seasons change, and in winter, Öravattnet transforms into a winter wonderland; quite often, we see the Northern Lights.
It's peaceful in Öravattnet, you have time to think, breathe fresh air, and just be.
Welcome to share it with us! Or without us... if you just want to be alone! Far from highways and queues.